banner
首页 > 新闻 > 内容
产品分类
联系我们
作为一家专业的机械加工制造商，THHI提供港口起重机、船用起重机、装/卸船机、抓斗、料斗、集装箱吊具等散货和集装箱货物搬运设备的综合解决方案。

精选资讯更新

Dec 20, 2019

这是条新闻标题式表述。要我做什么？

  • 需要英译/回译、改写标题，还是扩写成简讯？

    • 要补\n

  • 要补充背景（赫内斯其人、孔帕尼与拜仁的关系、原话语境）吗？
  • 需要做社媒文案/多版本标题？

先给你英译：“Hoeneß: Kompany has two or three strengths — he only talks about football and doesn’t give journalists material.”

相关新闻